2016年6月17日 星期五

(悅讀) 花千骨

0

最近小朋友剛放暑假, 帶著兩個小蘿蔔頭有時候真的很不想出門, 但是在家裡又好悶, 所以找了這部花千骨來解解悶! 雖說有紙本出版, 無奈身在中文書匱乏的美國, 只好在網路上搜尋,就著平板電腦來閱讀. 會想要看這部小說, 也是因為有翻拍的同名連續劇, 但是聽說看了小說之後,連續劇便很難看下去了. 試閱了兩三章小說後,本想對照連續劇來比對想像中的場景, 結果還真的...完全連快轉都懶得轉啊! 我想也許是因為小說在場景和道具的描述上,若要真的全部搬上螢幕,恐怕得花不少資金吧! 在人物的刻畫上,也沒法看到和小說一樣的生動活潑,趙麗穎扮的花千骨看起來太妖豔,霍建華演不出白子畫那出塵的絕容. 所以我後來就徹底放棄對照連續劇這一途,寧願單靠想像來構築我內心的六界.  *很喜歡作者用華麗的詞藻恰如其分的從不同的角度來描述每個角色的心境,小骨對師父的執著實在很虐心,白子畫的固執也不是一般師父的程...